-
Multilingual document accompanying the Sensoa flag system
In the event of incidents or transgressive, disruptive behavior in the classroom, I refer my OKAN students to this document.
We review the document step by step.
- Was there permission for the behavior?
- Is the behavior voluntary (not forced)? …
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher -
Dutch-Ukrainian icons for students and teachers: Booklet
This practical booklet with pictograms can contribute to smoother communication between Ukrainian and Dutch speakers.
Translated by
Downloadable resource (18)Teacher, Other -
Pedagogical study day: Letter for OKAN parents
Note that you can enable and adjust for OKAN students when they do not have a school because of eg. a pedagogical study day.
The strip uses pictograms and different languages.
Translated by
Downloadable resource (3)Teacher -
Function words: Theory and exercises
Theory and exercise on small words, so-called function words, in Dutch. With a list of common abbreviations with their translation into English.
Translated by
Downloadable resource (28)Teacher -
Sentence construction: Theory and exercises
Theory and exercises about sentence construction in Dutch (including inversion and subordinate clauses).
Translated by
Downloadable resource (148)Teacher -
The or het: Rules and usage
Basic rules for the use of the definite articles de and het , with examples and English translation.
Translated by
Downloadable resource (21)Other function -
City Map: Template
Image to be used in the section explaining the way, more explicit et demander le chemin, but also a Dutch and English version for giving and asking directions . Made with free parts from Canva and some images on Pixabay.
Format of a slide in …
Translated by
Downloadable resource (156)Pedagogical counsellor, Other -
Public Services HG: Exercises English
This is a revised version of lesson two from the Climodiek: Belgium takes care of its inhabitants, in which the five pillars of the welfare state are once again central. It is a cross-thematic lesson exploring healthcare, education, employment, …
Translated by
Downloadable resourceOrganisation, company, NPO