Sleutelcompetentie: andere talen
In deze sleutelcompetentie is er aandacht voor het gebruik van andere talen als mondelinge en schriftelijke communicatiemiddelen. De communicatieve vaardigheden staan centraal: lezen, luisteren, schrijven, spreken en interactie. Er wordt van leerlingen verwacht dat ze andere talen kunnen gebruiken als communicatiemiddel in relevante situaties, zoals dienstverlening, vrije tijd en sociale contacten. Daarbij moeten de leerlingen strategieën leren inzetten om de communicatie te optimaliseren, zoals voorkennis inzetten, tekstverbanden herkennen of de betekenis van onbekende woorden afleiden uit de context.
Talen zijn niet enkel communicatiemiddelen
Ter ondersteuning van doelgerichte communicatie moeten de leerlingen ook inzicht hebben in de kenmerken en principes van andere talen als taalsystemen. Het gaat concreet over spraakkunst, woordenschat, betekenissen, uitspraak en spelling. Een andere taal wordt ook beschouwd als exponent van een andere cultuur. Talen zijn niet enkel communicatiemiddelen, maar ook dragers van culturele identiteit.
In andere talen wordt er ten slotte ingezet op literatuurbeleving. Via een 'tekstbelevende' aanpak leren de leerlingen gedachten en gevoelens verwoorden bij het lezen en beluisteren van literaire teksten zoals gedichten, kortverhalen en filmfragmenten.
Meer informatie en lesmateriaal over sleutelcompetenties
16 sleutelcompetenties vormen de basis voor de nieuwe eindtermen. De eindtermen worden geformuleerd in functie van deze sleutelcompetenties en niet langer in functie van vakken of leergebieden. Klik voor heldere informatie bij de competenties.
-
ySKILLS: Toolkit
De toolkit is verdeeld in vijf modules die elk verschillende aspecten van digitale competenties behandelen:
- Wat zijn digitale vaardigheden?
- Wat weten we uit onderzoek over digitale vaardigheden?
- Hoe meten we digitale vaardigheden?
- Survey resultaten …
Downloadbaar lesmateriaal -
Read Along: Zelfstandig leren lezen
Terwijl leerlingen luidop voorlezen van een scherm, luistert leesassistent Diya en geeft corrigerende én bemoedigende feedback. Zo ontwikkelen leerlingen hun leesvaardigheid en uitspraak. Read Along was tot nu toe een Android-app, nu is er …
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator, … -
Tracks: Adaptieve lesmethode Engels voor het secundair onderwijs
Tracks is een adaptieve methode Engels voor de 1ste , 2e en 3e graad van het secundair onderwijs. Met deze blended learning lesmethode oefenen leerlingen zelfstandig online op hun eigen niveau en brengen ze het geleerde in praktijk in de …
App of software -
Free English Essentials: Lees- en luistervaardigheid oefenen A1-B2
Op deze site kunnen leerlingen hun lees- en luistervaardigheid oefenen volgens de taalniveaus van het Europees Referentiekader (A1, A2, B1, B2). Het oefenprogramma bevat authentiek Engels voor het secundair onderwijs. Korte video’s en …
App of software -
Reverso: Vertaalsite
Online vertaalprogramma waarmee je tekst en volledige bestanden kan vertalen in meer dan vijftien talen. Onder andere: Nederlands, Engels, Duits, Russisch, Oekraïens ...
App of softwareLeerkracht -
Urb-i: Wereldkaart met stadsvernieuwingen
Op deze site staan honderden foto's vanop Google Street View van hoe het er een tijdje geleden uitzag en recenter.
Opdracht: Zoek foto's van gekende plaatsen vroeger en nu. Maak eventueel nog een recente(re) foto.
De leerlingen kunnen de O.v.t. en …
Website (5)Leerkracht -
Pictoword: Engels woordspel
Een uitdagend woordspel voor klein en groot. Verschillende spelmogelijkheden en speelniveaus.
Je krijgt twee tekeningen te zien die samen één woord vormen.
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator -
Equator: De wereld in je klas
Wil je aan de slag met video's rond wereldburgerschap? Wil jij de stem van het Zuiden versterken en rechtstreeks in je klaslokaal brengen? Hoe zien kinderen uit verschillende continenten dezelfde thema's (gelinkt aan duurzame …
Website -
Spellboy: Online corrigeertool
Op de site Spellboy kan je een tekst ingeven en laten corrigeren. Opgelet: deze tool corrigeert enkel de spelling. Door links onderaan bij taal op het vlaggetje te klikken, kan je de taal van de te corrigeren tekst ook wijzigen. Voor Engels is er …
App of softwareLeerkracht -
Europese Dag van de Talen
De officiële site van de Europese Dag van de Talen (EDT). Op de site vind je achtergrondinformatie, meer informatie over evenementen en wedstrijden...
Ook als leerkracht vind je hier inspiratie:
- taalweetjes;
- gebarentaal …
Website (6)Leerkracht -
Lyrikline: Poëzie in tekst en klank
Honderden dichters hebben hun gedichten ingesproken en de tekst beschikbaar gesteld. Zo ontstaat er een verzameling van duizenden ingesproken gedichten in de originele taal en in vertaling in tientallen talen.
Ook de site zelf is in verschillende …
Website (7)Leerkracht -
LanguageGuide: Vreemde taal in geluid en beeld
Deze site is een beeldwoordenboek met audio. Er is materiaal beschikbaar voor Engels, Nederlands (NT2), Frans, Italiaans, Duits, Turks, Spaans, Portugees...
Klik op de taal van je keuze. Ga met de muis over het beeld en het woord wordt …
Website (7)Leerkracht, Preventieadviseur, …